Una discusión trivial en el autobús desembocó en una discusión entre dos jóvenes. Uno acabó en el hospital con heridas leves y el otro en la comisaría. Sucedió esta tarde a bordo de un autobús de la línea Shuttle cerca de via La Farina, cerca de Piazza della Repubblica. La reconstrucción del episodio violento que involucró a dos jóvenes es aún fragmentaria. Una discusión nacida por razones triviales, tal vez vinculado a la apertura de la puerta de un autobús lo que desató una discusión entre ambos que pasó de las palabras a las manos. El peor caso lo protagonizó un joven que fue trasladado en ambulancia a la sala de urgencias del hospital de Piamonte, donde fue atendido y sufrió heridas leves.
En cambio, los agentes de policía lo localizaron y lo llevaron al cuartel para realizar controles y evaluar su posición. Los agentes policiales están llevando a cabo investigaciones sobre el asunto para reconstruir las fases del argumento.
